Informativa privacy ustraleno.world
Come Ustraleno raccoglie, utilizza e protegge i tuoi dati personali quando navighi sul sito o
richiedi informazioni sulle crociere, in conformità al Regolamento europeo e alla normativa
italiana aggiornata al 2026.
Introduzione e finalità dell’informativa
Perché trovi una informativa privacy dedicata su ustraleno.world? Perché vogliamo che chi consulta il sito o richiede una consulenza per crociere sappia in modo chiaro come vengono trattati i propri dati personali. Questa pagina spiega quali informazioni raccogliamo, per quali finalità le utilizziamo, con quali basi giuridiche e per quanto tempo le conserviamo. Troverai inoltre indicazioni su con chi possiamo condividerle, se effettuiamo trasferimenti verso paesi terzi e quali diritti ti spettano in base alla normativa europea e italiana in materia di protezione dei dati.
L’informativa è redatta tenendo conto del Regolamento UE 2016/679 e delle disposizioni nazionali applicabili, con l’obiettivo di offrire un quadro comprensibile anche a chi non ha familiarità con il linguaggio giuridico. Ti invitiamo a leggere con calma le sezioni che seguono e a contattarci se qualcosa non ti è chiaro o se desideri maggiori dettagli. Utilizzando il sito o fornendoci i tuoi dati accetti che vengano trattati secondo quanto descritto in questa informativa, ferma restando la possibilità di revocare i consensi non obbligatori in qualsiasi momento.
Perché e quali dati raccogliamo
Perché raccogliamo alcuni tuoi dati quando utilizzi ustraleno.world o richiedi informazioni sulle crociere? Lo facciamo per poter rispondere alle tue richieste, fornirti servizi di consulenza, gestire eventuali prenotazioni, adempiere a obblighi legali e migliorare progressivamente la qualità dei contenuti offerti. Raccogliamo solo le informazioni necessarie, le conserviamo per il tempo strettamente utile e le trattiamo nel rispetto dei principi di liceità, correttezza, trasparenza, minimizzazione e sicurezza previsti dal Regolamento europeo sulla protezione dei dati.
Dati forniti direttamente dall’utente
- Dati identificativi di base, come nome, cognome e, se forniti, eventuale denominazione professionale o aziendale, utili a personalizzare la comunicazione.
- Recapiti di contatto, quali indirizzo email, numero di telefono e, se necessario, indirizzo postale, utilizzati per rispondere alle tue richieste e inviarti informazioni.
- Informazioni relative alle tue preferenze di viaggio, come destinazioni di interesse, periodo indicativo, numero di viaggiatori e particolari esigenze di comfort o mobilità.
- Dati necessari alla gestione amministrativa e contabile di eventuali servizi richiesti, come estremi di fatturazione e dettagli delle prestazioni fornite.
- Eventuali ulteriori dati che decidi di comunicarci spontaneamente nei campi liberi dei moduli o durante le conversazioni con il nostro team, nei limiti di pertinenza con le finalità descritte.
Informazioni raccolte automaticamente
- Dati tecnici sul dispositivo utilizzato, come tipo di browser, sistema operativo e versione, necessari per visualizzare correttamente il sito.
- Indirizzo IP e identificatori online, trattati per finalità di sicurezza, prevenzione abusi e corretta erogazione dei contenuti richiesti.
- Informazioni su pagine visitate, tempo di permanenza e percorsi di navigazione, utilizzate in forma aggregata per analisi statistiche.
- Dati relativi ai cookie tecnici e, se acconsenti, ai cookie di analisi e marketing, gestiti secondo quanto indicato nella cookie policy.
- Log di accesso ai server, che registrano richieste inviate al sito e permettono di individuare eventuali malfunzionamenti o attività sospette.
Come utilizziamo i tuoi dati
In che modo utilizziamo concretamente i dati che ci fornisci? Li trattiamo principalmente per gestire le tue richieste di informazione o consulenza sulle crociere, per organizzare eventuali servizi collegati al viaggio, per adempiere a obblighi legali e per migliorare i contenuti di ustraleno.world. In alcuni casi, previo tuo consenso, possiamo utilizzare i recapiti per inviarti comunicazioni informative o promozionali relative a novità sui servizi, destinazioni e aggiornamenti utili alla pianificazione dei viaggi. Ogni trattamento avviene nel rispetto della normativa europea e italiana in materia di protezione dei dati personali, secondo principi di proporzionalità e necessità.
- Gestione delle richieste ricevute tramite form di contatto, email o telefono, inclusa la raccolta di informazioni utili a preparare proposte di viaggio personalizzate.
- Erogazione di servizi di consulenza e supporto nella pianificazione delle crociere, compresa la comunicazione di aggiornamenti rilevanti sul viaggio richiesto.
- Invio, previo consenso, di newsletter o comunicazioni informative su itinerari, destinazioni, servizi e aggiornamenti relativi all’attività di Ustraleno.
- Adempimento di obblighi di legge, regolamentari o richieste delle autorità competenti, in materia fiscale, contabile, di sicurezza o tutela dei consumatori.
- Gestione tecnica del sito, prevenzione di abusi o accessi non autorizzati, monitoraggio del corretto funzionamento delle pagine e dei sistemi informatici.
- Analisi, in forma aggregata o pseudonimizzata, dei dati di navigazione per migliorare l’esperienza utente, i contenuti e la struttura del sito.
- Tutela dei diritti di Ustraleno in caso di contenziosi, verifiche o difesa in sede giudiziaria o stragiudiziale, nei limiti previsti dalla normativa applicabile.
Il nostro impegno: Perché dedichiamo una pagina specifica alla protezione dei tuoi dati? Perché riteniamo importante che chi pianifica una crociera con Ustraleno possa contare su informazioni chiare anche sul trattamento dei dati personali. Applichiamo misure tecniche e organizzative adeguate, limitiamo l’accesso ai soli soggetti autorizzati e utilizziamo i dati esclusivamente per finalità determinate e legittime, come rispondere alle tue richieste o migliorare i nostri servizi. Aggiorniamo periodicamente procedure e informative per mantenerle allineate alla normativa europea e italiana vigente.
Comunicazione e condivisione dei dati
Con chi possiamo condividere i tuoi dati personali? I tuoi dati possono essere comunicati a soggetti terzi che ci supportano nell’erogazione dei servizi, come fornitori tecnici, società che gestiscono infrastrutture informatiche, consulenti professionali o operatori turistici coinvolti nella pianificazione delle crociere. In ogni caso, tali soggetti agiscono in qualità di responsabili del trattamento o autonomi titolari, sulla base di accordi che prevedono adeguate tutele. I dati non vengono diffusi pubblicamente e non sono ceduti per finalità incompatibili con quelle descritte in questa informativa, salvo tuo consenso esplicito o obblighi di legge.
Fornitori di servizi e partner
Per erogare i nostri servizi possiamo affidarci a fornitori esterni, ad esempio per l’hosting del sito, l’invio di comunicazioni, la gestione di strumenti di analisi o l’organizzazione di servizi turistici collegati alle crociere. Questi soggetti trattano i dati personali esclusivamente per conto di Ustraleno e secondo istruzioni documentate, in qualità di responsabili del trattamento, oppure come autonomi titolari quando definiscono finalità e mezzi del trattamento. In ogni caso selezioniamo partner che offrano garanzie adeguate di conformità alla normativa sulla protezione dei dati e formalizziamo gli impegni tramite accordi specifici.
Trattamenti necessari per obblighi di legge
In alcuni casi trattiamo e conserviamo i tuoi dati personali per adempiere a obblighi di legge o richieste delle autorità competenti. Questo può includere, ad esempio, obblighi fiscali e contabili, norme in materia di sicurezza, prevenzione abusi o gestione di eventuali reclami e contenziosi. In tali situazioni la base giuridica del trattamento è costituita dalle disposizioni normative applicabili, che possono imporre specifici tempi di conservazione e modalità di comunicazione dei dati a soggetti pubblici.
Statistiche di utilizzo anonime
Perché raccogliamo statistiche anonime sulla navigazione? Questi dati ci aiutano a capire come vengono utilizzate le pagine, quali sezioni risultano più consultate e dove intervenire per rendere i contenuti su crociere e servizi più chiari. Le informazioni sono aggregate, non riconducono direttamente alla tua identità e servono esclusivamente a migliorare stabilità, usabilità e qualità del sito nel tempo.
I tuoi diritti in materia di dati personali
Quali diritti puoi esercitare in relazione ai tuoi dati personali? In base alla normativa europea, hai la possibilità di chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione a determinati trattamenti, inclusi quelli per finalità di marketing diretto. Puoi inoltre revocare in qualsiasi momento i consensi prestati, senza pregiudicare la liceità dei trattamenti effettuati prima della revoca. Infine, hai il diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente, se ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi le disposizioni applicabili.
- Hai il diritto di ottenere conferma se trattiamo i tuoi dati personali, accedere al loro contenuto e riceverne copia in formato comprensibile.
- Hai il diritto di chiedere la rettifica dei dati inesatti e l’integrazione di quelli incompleti, fornendo eventuali indicazioni utili per l’aggiornamento.
- Hai il diritto di ottenere la cancellazione dei tuoi dati personali quando non sono più necessari rispetto alle finalità per cui sono stati raccolti o se revochi il consenso, salvo obblighi di legge che ne richiedano la conservazione.
- Hai il diritto di ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che ci hai fornito e di trasmetterli a un altro titolare, ove tecnicamente possibile.
- Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento ai trattamenti basati sul legittimo interesse e a quelli svolti per finalità di marketing diretto, inclusa la profilazione connessa.
- Hai il diritto di chiedere la limitazione del trattamento quando contesti l’esattezza dei dati, ti opponi alla cancellazione o richiedi che siano conservati solo per la tutela di un tuo diritto.
Per esercitare i tuoi diritti in materia di protezione dei dati puoi inviarci una richiesta utilizzando i recapiti indicati sul sito, specificando quale diritto intendi esercitare e, se necessario, allegando documenti per confermare la tua identità. Risponderemo senza ingiustificato ritardo e comunque entro i termini previsti dalla normativa, fornendoti informazioni sulle azioni intraprese o sui motivi dell’eventuale impossibilità di soddisfare integralmente la tua richiesta.
Sicurezza dei dati
Come proteggiamo i dati personali che ci affidi? Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per ridurre il rischio di accessi non autorizzati, perdita, divulgazione o uso improprio delle informazioni. Tra queste rientrano l’utilizzo di protocolli di comunicazione cifrata, sistemi di autenticazione per l’accesso agli strumenti interni, procedure di backup e controlli periodici sui log di sistema. Pur non potendo garantire la sicurezza assoluta delle comunicazioni via Internet, ci impegniamo a mantenere un livello di protezione coerente con la natura dei dati trattati e con l’evoluzione delle migliori pratiche di settore.
Misure tecniche adottate
- Utilizzo di connessioni protette tramite protocolli di cifratura standard per la trasmissione dei dati tra il tuo dispositivo e i nostri server.
- Sistemi di autenticazione e autorizzazione per limitare l’accesso ai dati personali ai soli operatori interni autorizzati.
- Procedure di backup periodico e sistemi di monitoraggio dell’infrastruttura, per ridurre il rischio di perdita o indisponibilità dei dati.
- Aggiornamento regolare di software e componenti di sicurezza, con attenzione a vulnerabilità note e raccomandazioni dei fornitori.
Misure organizzative
- Definizione di ruoli e autorizzazioni interne, in modo che solo le persone incaricate possano accedere ai dati necessari allo svolgimento delle proprie mansioni.
- Procedure documentate per la gestione delle richieste di accesso, rettifica, cancellazione e altri diritti degli interessati, con tempi e responsabilità chiari.
- Accordi di riservatezza con collaboratori e fornitori che trattano dati personali per nostro conto, con istruzioni specifiche sulle modalità di trattamento.
- Attività periodiche di revisione dei processi interni, per verificare la coerenza tra prassi operative, informative pubblicate e requisiti di legge.
Tempi di conservazione dei dati
Per quanto tempo conserviamo i tuoi dati personali? I dati vengono mantenuti solo per il periodo necessario a conseguire le finalità per cui sono stati raccolti o per rispettare obblighi di legge. Ad esempio, le informazioni collegate a richieste di consulenza vengono conservate per il tempo utile a gestire il rapporto e per un periodo successivo limitato, mentre i dati relativi a obblighi contabili o fiscali possono essere conservati per i termini previsti dalla normativa. Trascorsi tali periodi, i dati vengono cancellati, resi anonimi o archiviati in forma limitata, se strettamente necessario.
- Se crei un profilo utente, potremo trattare dati di accesso, preferenze di viaggio salvate e cronologia delle richieste collegate al tuo account.
- Possiamo raccogliere, in forma aggregata, informazioni sulle tipologie di richieste ricevute e sulle preferenze espresse, per migliorare i nostri processi interni e la qualità delle risposte fornite.
- Quando ci contatti tramite form, email o telefono, trattiamo i dati che ci fornisci e il contenuto delle comunicazioni per gestire richieste, appuntamenti e successive interazioni.
- Per la gestione di pagamenti o rimborsi possiamo trattare dati relativi alla transazione, come importi, metodi utilizzati e riferimenti contabili, mentre le informazioni complete sulle carte sono gestite da fornitori specializzati.
- Se acconsenti a ricevere comunicazioni promozionali, tratteremo i tuoi recapiti e alcune informazioni sulle preferenze espresse per inviarti contenuti su crociere, destinazioni e servizi collegati.
I criteri di conservazione possono variare in base alla tipologia di dato e alla finalità del trattamento. Puoi contattarci per ricevere informazioni più dettagliate sui tempi applicati alle diverse categorie, tenendo conto che, in presenza di contestazioni o richieste dell’autorità, alcuni dati potrebbero essere trattenuti più a lungo nei limiti consentiti dalla legge.
Trasferimenti internazionali di dati
I tuoi dati personali possono, in alcuni casi, essere trasferiti verso paesi situati al di fuori dello Spazio economico europeo, ad esempio quando i fornitori di servizi tecnici o alcuni operatori turistici hanno sede o server in tali paesi. In questi casi il trasferimento avviene nel rispetto delle garanzie previste dal Regolamento europeo, come decisioni di adeguatezza della Commissione, clausole contrattuali standard o altre misure idonee a tutelare i tuoi diritti. Puoi contattarci per ottenere maggiori informazioni sulle tutele applicate ai singoli trasferimenti.
- Trasferimenti verso paesi considerati adeguati dalla Commissione europea, nei quali il livello di protezione dei dati è ritenuto sostanzialmente equivalente a quello dell’Unione.
- Utilizzo di clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione europea nei rapporti con fornitori che trattano dati in paesi privi di decisione di adeguatezza.
- Adozione di misure supplementari di sicurezza, tecniche e organizzative, quando necessario per garantire un livello di protezione adeguato ai rischi identificati.
- Limitazione dei trasferimenti ai soli casi strettamente necessari all’erogazione dei servizi richiesti o al funzionamento degli strumenti tecnici utilizzati.
Uso dei cookie
Perché utilizziamo cookie su ustraleno.world? I cookie ci permettono di garantire il corretto funzionamento tecnico del sito, memorizzare alcune preferenze di base e, previo tuo consenso, analizzare in forma aggregata l’uso delle pagine o proporti contenuti in linea con i tuoi interessi. I cookie possono essere di prima parte, gestiti direttamente da noi, o di terza parte, collegati a servizi esterni attentamente selezionati. Puoi scegliere se accettare o rifiutare le diverse categorie di cookie tramite il banner iniziale o le impostazioni del browser, come spiegato nella cookie policy aggiornata al 2026.
Tipologie di cookie utilizzate
- I cookie essenziali permettono il corretto funzionamento tecnico del sito, la gestione delle sessioni e la memorizzazione di preferenze di base; sono sempre attivi perché necessari a fornire i servizi richiesti.
- I cookie di performance raccolgono, in forma aggregata, informazioni su come viene utilizzato il sito, ad esempio pagine più visitate e messaggi di errore, per migliorare prestazioni e usabilità.
- I cookie di personalizzazione permettono, previo consenso, di adattare alcuni contenuti o suggerimenti alle tue preferenze di navigazione, senza creare profili dettagliati non necessari.
- I cookie di funzionalità consentono di ricordare alcune scelte effettuate, come lingua, area geografica o impostazioni di visualizzazione, per offrirti una navigazione più coerente con le tue preferenze.
Puoi modificare in qualsiasi momento le tue preferenze sui cookie attraverso gli strumenti messi a disposizione dal browser o, ove previsto, dal pannello di gestione consensi del sito. La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei trattamenti effettuati in precedenza, ma potrebbe influire sulla disponibilità di alcune funzionalità avanzate o servizi personalizzati durante la navigazione.
Modifiche alla presente informativa
Perché questa informativa può cambiare nel tempo? Perché i servizi offerti, gli strumenti tecnologici utilizzati e il quadro normativo di riferimento possono evolversi. Ustraleno si riserva quindi la possibilità di aggiornare periodicamente la presente privacy policy, pubblicando la nuova versione su ustraleno.world e indicando la data di aggiornamento. In caso di modifiche rilevanti o trattamenti che richiedono un nuovo consenso, provvederemo a informarti con mezzi adeguati, così potrai valutare con calma le novità introdotte.
- Modifiche sostanziali alle finalità del trattamento dei dati personali o alle categorie di dati raccolti tramite il sito o i nostri canali di contatto.
- Aggiornamenti relativi ai soggetti terzi principali con cui condividiamo i dati, come fornitori tecnici o operatori turistici, quando ciò incide in modo significativo sul trattamento.
- Variazioni rilevanti nelle basi giuridiche utilizzate per determinati trattamenti, ad esempio introduzione di nuove attività di marketing che richiedono il tuo consenso.
- Cambiamenti importanti nelle modalità di esercizio dei diritti o nei recapiti del titolare o del responsabile della protezione dei dati, se nominato.
Ti invitiamo a consultare regolarmente questa pagina per restare aggiornato sulle modalità di trattamento dei tuoi dati. Se non condividi alcune delle modifiche introdotte, puoi interrompere l’utilizzo del sito o, ove applicabile, revocare i consensi non obbligatori precedentemente prestati.
Come contattarci per la privacy
Per esercitare i tuoi diritti o chiedere chiarimenti sul trattamento dei dati personali puoi contattarci utilizzando i recapiti indicati sul sito, specificando che la richiesta riguarda la privacy. Ti chiederemo informazioni sufficienti a verificare la tua identità e a comprendere con precisione l’oggetto della domanda, in modo da fornirti una risposta completa e tempestiva nel rispetto dei termini previsti dalla normativa applicabile.
Ustraleno
Piazza Città di Lombardia, 1, 20124 Milano MI Italy
Telefono: +39-073-40-56-11
Email: content@ustraleno.world
